内蒙古敕勒川文化研究会

2022年8月27日，第六届内蒙古二人台艺术节系列活动之二人台艺术发展学术交流会召开，内蒙古敕勒川文化研究会应邀参加本次会议。名誉会长伏来旺、会长刘志军、副会长杨存旺以及理事武利平、高景哲等参加研讨会。来自区内外的40余位二人台艺术家、相关学者从文化内涵、民族团结、管理经营、人才培养、事业发展等多个角度作了精彩的发言。研讨会由内蒙古民协主席伊和白乙拉主持。本次交流会得到中国民协的重视与支持，驻会副主席、秘书长、中国民间文学大戏出版工程领导小组办公室常务副主任邱运华，中国民协理论研究处三级调研员、中国民间文学大戏出版工程编纂出版工作委员会办公室常务副主任张礼敏到会并讲话。副会长杨存旺在研讨发言中认为：随着时代的发展，二人台艺术中有一些东西是需要跟着受众需求发展与创新的，这个发展与创新是不动其根本，不破其原则的，只有不断发展与创新，才能让二人台艺术走得更远、路更长，群众才会继续喜欢二人台、热爱二人台。同时这也是传统艺术检验改革创新是否成功的标准。如果动摇了它的根基，使它的性质发生了变化，甚至动摇了它的群众基础，说明这个发展是行不通的。中国第十九届戏剧梅花奖获得者、国家级二人台非遗传承人、中国戏剧家协会理事、国家一级演员、内蒙古自治区文联副主席武利平发言中提出：我们提倡深入打造浓郁乡土乡音、魂牵梦绕的二人台，要在保护原生态形式的基础上，把新时代的烙印刻在作品中，创作一批跟上时代的二人台作品，二人台的发展要守住底色、特色、灵魂。理事高景哲在发言中全面阐述了二人台的形成与发展，深刻揭示二人台传承离不开蒙汉民族团结因素。二人台产生的历史悠久，群众基础深厚，尤其在敕勒川地区有广阔的艺术土壤及发展空间，而且文化意义深远，前途广阔。今后的二人台艺术应不断发掘和发挥传统优秀二人台剧目的优势，同时发现和借鉴其他优秀曲艺作品的优点，从传统艺术的角度出发，紧跟新时代的旋律开展创作，全面提升二人台艺术在中国戏曲、民歌领域的影响力，同时弘扬地域文化精髓，为全面铸牢中华民族共同体意识发挥积极作用。此次研讨会专家云集，所议内容紧跟时代需要，务实有创意，是一次拓宽二人台发展道路，提升二人台内涵品质的研讨盛会，经过专家们从不同角度的深挖与探索，为敕勒川文化艺术的发展提出许多有益建议，使二人台在保留传统艺术元素与特点的同时与时俱进，与现代社会文化相融合，树立二人台艺术产业化发展思路，在推动民族团结、社会和谐、祖国统一、文化繁荣等诸多方面做出重要贡献。

中国民协驻会副主席邱运华讲话

（节选）

尊敬的各位领导、专家学者、艺术家：非常感谢第六届二人台艺术节活动的邀请，有幸去现场欣赏二人台表演艺术家们的精彩演出，我谨代表中国民间文艺家协会感谢这次活动的主办方、承办方等各单位及参加学术活动的专家，学者以及关心、爱护二人台艺术的社会各界人士。二人台艺术流行于内蒙古中部地区以及河北、山西、陕西等地，已经被正式列入国家级非物质文化遗产名录。其中包括河北康保、山西河曲、陕西府谷的二人台。内蒙古有土默特右旗的二人台、乌兰察布盟的二人台、呼和浩特的二人台这三项列入国家级非遗项目的代表作。土默特右旗又被文化与旅游部命名为中国二人台文化艺术之乡和内蒙古二人台艺术节永久举办地，名副其实。经过当地各级政府，企事业单位和民间剧团、民间艺人多年来的共同努力，土右旗成为全国二人台艺术的交流、传播中心，二人台艺术已经成为内蒙古文化振兴的一张亮丽的名片。二人台是中华优秀传统文化的组成部分，是党中央确定的保护工程的重要内容之一。2021年10月，由中宣部牵头，中国民间文学大戏出版工程领导小组办公室、中国民间文艺家协会、内蒙古民间文艺家协会联合呼和浩特、乌兰察布、包头市、鄂尔多斯市文联开展《内蒙古西部二人台民间传袭状况的调研》，调研组研究了民间传统二人台艺术在当地的剧目、曲目的流传形态、传承机制、新时代创新成果、新文艺群体和组织、演出市场业态和现代传播状况等问题。调研组一致认为：虽然二人台艺术创作和演出市场已经取得了很大成绩和明显的发展，但随着人民群众精神生活、文化消费、审美要求的不断提高，二人台民间艺术同其它艺术一样，急需创造性转化，创新性发展。同时，随着经济社会和新形势的变化，尤其是2020年以来，受到新冠疫情的严重制约，二人台这一古老的民间艺术形式，实际上也像所有民间艺术一样面临着艺术传承和发展的危机。其中，传承和创新、演员群体的接续一直是民间艺术家、学术界、文化艺术部门和各级党委共同关注的问题，值得深入细致的研究。二人台做为传统民族民间文艺的重要组成部分，作为民间文艺百花园中的靓丽花朵，是中国民间文艺家协会长期关注的艺术领域。经过中国文联、中国民间文学大戏出版工程领导小组办公室和中国民间文艺家协会共同研究决定，同意支持和参与本次学术交流活动，旨在贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》《关于支持传承发展戏曲的若干政策》等文件。通过开展文化大戏出版工程，社会宣传推广活动，推动二人台学术研究和学理探讨。深入推进沿黄省区地方优秀戏曲交流融合，全面提升二人台在中国戏曲、民歌领域的影响力，为全面筑牢中华民族共同体意识发挥积极作用。各位专家、各位学者，各位艺术家朋友、同志们，衷心希望通过组织、举办、展演、学术交流、学术调研等各种形式的活动，我们大家共同来促进二人台艺术这一非物质文化遗产的传承保护和创新发展，不断挖掘和发挥优秀二人台剧目的优势，同时也促进、发现和借鉴其他优秀曲艺作品的优点，通过文艺理论的评论，引领文化艺术的创作和审美导向，狠抓新时代原创剧目创作，推动二人台创新发展，不断探索和加强二人台人才队伍建设，鼓励和引导社会各界关注关心和支持二人台艺术产业化发展，全面提升文化旅游发展水平，为庆祝党的二十大胜利召开营造良好的社会氛围。

( 根据讲话录音整理)