您所在的位置:首页 > 民俗风情 > 内容
老绥远的方言俚语(称谓篇)
来源:内蒙古新闻网  作者: 日期:2012/3/14 浏览量:4933次
字体:     

 

  绥人通称父曰达。母曰妈。祖父曰爷爷。祖母曰奶奶。伯父曰大爷。托县亦称伯伯。外祖父曰姥爷。外祖母曰姥姥。岳父、岳母曰外父、外母。妻兄曰大兄哥。而外祖母之母通称老姥(平声姥)。归绥城内呼叔父曰叔叔(音读如收)。乡间曰伯伯(音读如摆)。祖母曰娘娘。伯母曰大娘。叔母曰婶婶。城内或按叔、父、母之行辈。曰:二达、二妈、三达、三妈、托属人亦如之。城市呼女曰姑娘。乡村多曰闺女。托俗呼小儿曰猴子。绥人形容物之小者。多曰猴。或其义也。归、托一带。合称人之兄姊弟妹。皆可谓之姊妹。他县则否。而通省称哥哥、姊姊、妹妹。独于弟弟则谓之兄弟。或自称或询人之昆仲有几。则反其词曰弟兄。托属亦称叔辈曰二爹、三爹也。其指尊长。直接言曰你老。间接则曰他老。

  称厨师曰大师傅。接产婆曰老娘婆。铃医曰游方先生。堪舆曰二宅先生。无赖赌徒曰白滑。随车攫炭曰黑刁。潜入人家攫物曰闯槽。街市潜取人物曰小绺。乞丐曰讨吃子。此均绥人之通称耳。凡执杂役者,又多谓之倌。御者曰车倌。伺更者曰夜倌。碾米面者曰磨倌。茶坊酒肆之侍者曰堂倌。牧马、牛、羊者曰马倌、牛倌、羊倌。而牧猪者。则不曰倌也。至若窑场采矿工头曰把总。酒坊造酒厂工头曰酒贡。施术驱邪者曰神倌。狐仙树神附身者曰香童。 


 
  版权所有 © 内蒙古敕勒川文化研究会 蒙ICP备12001803号-1
地址:呼和浩特市金川元和集团院西2楼 ;邮编:010010 
电话:0471-3245480 传真:0471-4961642 E-mail:clc4901612@163.com
您是第 5685028 位访客

蒙公网安备 15019002150207号